Умови використання

Дата набрання чинності: 30 вересня 2026

Ці умови регулюють використання мобільного застосунку Kalo («Застосунок»), розробленого Володимиром Симончуком («ми»). Встановлюючи або використовуючи Застосунок, ви погоджуєтеся з ними.

Що таке Застосунок

Kalo допомагає вести щоденник харчування: розпізнає їжу за фото або текстовим описом, оцінює калорії та БЖВ, відстежує вагу і воду. Щоденник зберігається на вашому пристрої. Запити на розпізнавання обробляє наш сервер за допомогою моделей Claude компанії Anthropic.

Оцінки, а не вимірювання

Калорії та нутрієнти, які показує Застосунок, — це оцінки, зроблені ШІ‑моделлю за фото чи описом. Вони можуть помилятися, іноді суттєво: розмір порції, приховані інгредієнти та спосіб приготування вгадуються. Ставтеся до цифр як до орієнтира, виправляйте їх, коли знаєте краще, і не покладайтеся на них там, де важлива точність: медичні дієти, алергії, дозування інсуліну.

Не медична порада

Застосунок не є медичним виробом і не надає медичних чи дієтологічних порад. Денні цілі розраховуються за загальними формулами і можуть вам не підходити. Порадьтеся з лікарем або дієтологом, перш ніж змінювати харчування, особливо під час вагітності, у віці до 18 років, за наявності захворювань або розладів харчової поведінки в минулому. Припиніть користуватися Застосунком, якщо підрахунок погіршує ваше самопочуття.

Ліцензія

Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану ліцензію на використання Застосунку на ваших пристроях за правилами магазину застосунків, де ви його отримали. Не можна декомпілювати, перепродавати чи поширювати Застосунок, а також звертатися до нашого сервера автоматизованими засобами.

Безкоштовно та Pro

• Безкоштовно доступні ручне введення, штрихкоди, пошук продуктів, щоденник, вага та вода, а також обмежена кількість розпізнавань ШІ: стартовий бонус плюс одне на день.
• Kalo Pro — підписка, яка підвищує ліміт розпізнавань до 10 на день (добросовісне використання) і відкриває функції Pro, перелічені в Застосунку.
• Підписки купуються через Apple App Store або Google Play, подовжуються автоматично до скасування і керуються в налаштуваннях вашого облікового запису магазину. Ціна показується до покупки. Безкоштовний пробний період, якщо його запропоновано, переходить у платну підписку, якщо не скасувати його до завершення.
• Повернення коштів виконує магазин за своїми правилами; ми не можемо зробити повернення самі.
• Ми можемо змінювати ліміти або ціну Pro з повідомленням у Застосунку; зміна ціни діє з наступного подовження.

Допустиме використання

Не надсилайте на розпізнавання незаконний контент, контент, що порушує чужі права, або не‑їжу. Не намагайтеся обійти ліміти, перевантажити сервіс чи заважати іншим користувачам. Ми можемо призупинити доступ із пристрою, що порушує ці умови.

Ваші дані

Ви володієте даними, які вводите. Оскільки вони зберігаються на пристрої, робіть резервні копії: ми не зможемо відновити щоденник із видаленого Застосунку чи втраченого телефона. Як ми обробляємо фото, описи та технічні записи, описано в Політиці конфіденційності.

Сторонні сервіси

Застосунок використовує Anthropic (розпізнавання), Open Food Facts (база продуктів), RevenueCat (статус підписки), Sentry (звіти про збої) та Hetzner (хостинг). Ці сервіси належать третім особам, можуть змінюватися чи бути недоступними і мають власні умови. Ми не відповідаємо за їхню доступність і точність.

Доступність

Ми намагаємося підтримувати сервіс розпізнавання в робочому стані, але не гарантуємо безперебійну роботу. Усе, що не потребує розпізнавання, працює офлайн.

Гарантії та відповідальність

Застосунок надається «як є». У максимально дозволеному законом обсязі ми відмовляємося від гарантій і не несемо відповідальності за непрямі та побічні збитки, включно з втратою даних і будь‑якими наслідками для здоров'я через довіру до оцінок Застосунку. Ніщо тут не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом.

Припинення

Ви можете припинити використання будь‑коли, видаливши Застосунок. Ми можемо припинити підтримку Застосунку чи його функцій із розумним повідомленням, де це можливо.

Зміни

Ми можемо оновлювати ці умови. Про суттєві зміни повідомимо в Застосунку; продовження використання означає згоду з оновленими умовами.

Застосовне право

Умови регулюються законодавством України без шкоди для обов'язкових норм захисту споживачів країни вашого проживання.

Контакт

vova.symonchuk@gmail.com